{"id":14701,"date":"2025-06-30T21:04:00","date_gmt":"2025-06-30T21:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fratco.com\/?p=14701"},"modified":"2025-10-27T14:19:20","modified_gmt":"2025-10-27T14:19:20","slug":"from-welding-sparks-to-gps-precision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fratco.com\/es\/tried-and-true\/partner-spotlight\/from-welding-sparks-to-gps-precision\/","title":{"rendered":"De las chispas de soldadura a la precisi\u00f3n del GPS"},"content":{"rendered":"
Como se ve en el Tried & True <\/em>N\u00famero del verano de 2025<\/h6>\n\n\n\n

En 1952, Alfred \"Pete\" Schlatter abri\u00f3 las puertas de un modesto taller de soldadura en Francesville, Indiana. A un tiro de piedra del parque de bomberos, este taller mec\u00e1nico de pueblo no se construy\u00f3 con grandes sue\u00f1os de \u00e9xito empresarial, sino con el deseo de servir a los trabajadores agr\u00edcolas de la comunidad. Pete era soldador, reparador y solucionador de problemas. Construy\u00f3 su negocio reparando equipos averiados, fabricando soluciones a medida y echando una mano a sus vecinos siempre que lo necesitaban.<\/p>\n\n\n\n

Francesville era -y sigue siendo- una ciudad peque\u00f1a, con apenas mil habitantes, pero la reputaci\u00f3n de la familia Schlatter por su trabajo de calidad y su integridad va mucho m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de la ciudad. En los primeros a\u00f1os, el taller se centraba en reparaciones, sobre todo fuera de temporada, cuando la maquinaria agr\u00edcola estaba parada. Pero fue una conversaci\u00f3n casual en la iglesia la que llev\u00f3 a Schlatter's por un camino que cambiar\u00eda para siempre su futuro.<\/p>\n\n\n\n

Richard Overmyer, amigo de Pete y compa\u00f1ero de iglesia -y abuelo del director general de Fratco, Chris Overmyer- tuvo una idea. Como recuerda Ron Schlatter, \"Richard sugiri\u00f3 a mi padre que el sector del azulejo necesitaba diferentes accesorios que pudieran utilizarse junto con la instalaci\u00f3n de la tuber\u00eda de desag\u00fce. As\u00ed que mi padre empez\u00f3 con eso, y fue muy bueno para nuestro negocio, que nos daba trabajo durante el invierno\". Esa \u00fanica sugerencia sent\u00f3 las bases de una expansi\u00f3n empresarial que se prolongar\u00eda durante generaciones.<\/p>\n\n\n\n

Lo que empez\u00f3 como un proyecto paralelo pronto se convirti\u00f3 en una oferta clave. Schlatter's empez\u00f3 a fabricar accesorios de drenaje, y Fratco promocion\u00f3 y vendi\u00f3 los productos. Esta asociaci\u00f3n proporcion\u00f3 a Schlatter's trabajo estable durante todo el a\u00f1o y contribuy\u00f3 a consolidar su papel en el creciente sector del drenaje agr\u00edcola. Fue una simple colaboraci\u00f3n basada en la confianza, pero se convirti\u00f3 en algo mucho mayor.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Schlatter's Inc. empez\u00f3 como taller de soldadura agr\u00edcola, 1952<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pete Schlatter en una feria comercial, a\u00f1os 50<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Fabricaci\u00f3n de accesorios de drenaje para Fratco, a\u00f1os 1950-1960<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Traslad\u00e1ndose a su ubicaci\u00f3n actual, 1962<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pete en el \"Foo Mobile\", 1977<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Una empresa familiar hasta la m\u00e9dula<\/h4>\n\n\n\n

Schlatter's Inc. siempre ha sido una empresa familiar. Tras d\u00e9cadas de liderazgo, Pete pas\u00f3 el testigo a su hijo, Ron, que ayud\u00f3 a dirigir la empresa durante d\u00e9cadas de crecimiento e innovaci\u00f3n. Desde muy joven, Ron trabaj\u00f3 junto a su padre, aprendiendo el valor del trabajo duro y la importancia de tratar bien a las personas.<\/p>\n\n\n\n

En la d\u00e9cada de 1970, el trabajo de drenaje estaba en auge gracias a los buenos precios del ma\u00edz y a los grandes avances tanto en equipos como en tuber\u00edas de drenaje de pl\u00e1stico. Schlatter's vio la oportunidad y se convirti\u00f3 en el primer importador estadounidense de m\u00e1quinas de drenaje Barth procedentes de Holanda. \"En el verano de 1973, hice mi primer viaje al extranjero para ver la planta de fabricaci\u00f3n... para ver si encajaba\", recuerda Ron.<\/p>\n\n\n\n

En las d\u00e9cadas siguientes se produjo una oleada de expansi\u00f3n y nuevos servicios. Schlatter's a\u00f1adi\u00f3 sistemas de nivelaci\u00f3n por l\u00e1ser, se convirti\u00f3 en distribuidor de Buckeye Traction Ditchers y Wolfe Equipment y, a finales de los 90, se asoci\u00f3 con Trimble Navigation para llevar el control GPS de precisi\u00f3n a los trabajos de drenaje agr\u00edcola. La empresa pas\u00f3 a ser conocida no s\u00f3lo como taller de reparaciones local, sino como l\u00edder internacional en tecnolog\u00eda de drenaje agr\u00edcola.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, el negocio est\u00e1 en manos de la tercera generaci\u00f3n. Los hijos de Ron, Nanci, Jake y Joey, desempe\u00f1an un papel fundamental. Nanci lleva la contabilidad y coordina las operaciones. Para ayudar a la empresa a mantenerse involucrada en todas las facetas de la industria, tambi\u00e9n es directora ejecutiva de Indiana LICA. Jake dirige el taller, supervisa toda la reparaci\u00f3n y fabricaci\u00f3n de maquinaria y no tiene miedo de ensuciarse las manos en el campo, haga el tiempo que haga. Joey bromea mientras Jake pone los ojos en blanco: \"Cuando hace un fr\u00edo que pela, yo me siento detr\u00e1s del ordenador, pero Jake tiene que ir a trabajar en \u00e9l\". Joey se dedica a la tecnolog\u00eda GPS y a las ventas externas, y a menudo viaja por todo el pa\u00eds para instalar sistemas y formar a los operadores. <\/p>\n\n\n\n

Incluso m\u00e1s all\u00e1 de la familia inmediata, Schlatter's siempre ha sido un asunto familiar. T\u00edas, t\u00edos e incluso la abuela Eleanor se han turnado detr\u00e1s del mostrador. \"Si has tenido el apellido Schlatter, o incluso te has casado con \u00e9l, has trabajado aqu\u00ed\", dice Joey.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Convertirse en el primer importador estadounidense de la m\u00e1quina de drenaje Barth de Holanda, 1973.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ron y sus tres hijos. (De izquierda a derecha: Joey, Jake, Ron y Nanci), 2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Qu\u00e9 ofrece Schlatter's<\/h4>\n\n\n\n

Schlatter's Inc. puede ser peque\u00f1a, con s\u00f3lo nueve empleados a tiempo completo, pero su impacto es grande. La empresa gira en torno a tres \u00e1reas fundamentales:<\/p>\n\n\n\n

Venta y servicio de maquinaria<\/strong>: Schlatter's vende algunas de las marcas m\u00e1s respetadas del sector, como los arados de drenaje RWF BRON y los sistemas de control de m\u00e1quinas PTX Trimble. Pero no solo venden, tambi\u00e9n reparan y reconstruyen, y se encargan de los proyectos m\u00e1s dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n

Ventas y asistencia tecnol\u00f3gica<\/strong>: La tecnolog\u00eda GPS es esencial en el drenaje agr\u00edcola moderno. Schlatter's instala, mantiene y forma a sus clientes en sistemas avanzados que garantizan que las tuber\u00edas se colocan con precisi\u00f3n y en perfecta alineaci\u00f3n. Su escuela de GPS, que funciona desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, ha atra\u00eddo a contratistas de 19 estados y de lugares tan lejanos como Canad\u00e1 y Australia.<\/p>\n\n\n\n

Fabricaci\u00f3n a medida<\/strong>: Schlatter's tambi\u00e9n fabrica equipos y accesorios de drenaje a medida, como portabobinas y cerradores de disco para la instalaci\u00f3n de tuber\u00edas. Muchos se fabrican espec\u00edficamente para trabajar con tuber\u00edas Fratco, lo que convierte a Schlatter's en un eslab\u00f3n vital de la cadena de suministro de drenaje.<\/p>\n\n\n\n

En palabras de Joey: \"B\u00e1sicamente vendemos las m\u00e1quinas y los sistemas de control de m\u00e1quinas por GPS para colocar los tubos de drenaje en el lugar adecuado, tanto vertical como horizontalmente. Porque la tuber\u00eda que produce Fratco es tan buena como lo bien que se instala en el suelo\".<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Una asociaci\u00f3n de por vida con Fratco<\/h4>\n\n\n\n

Pocas asociaciones del sector tienen la longevidad, la profundidad y el respeto mutuo de Schlatter y Fratco. Desde la fabricaci\u00f3n de protecciones para puntos de venta hasta la colaboraci\u00f3n en soluciones log\u00edsticas y de campo, su relaci\u00f3n siempre se ha basado en valores compartidos: honestidad, fiabilidad y servicio.<\/p>\n\n\n\n

A lo largo de los a\u00f1os, las dos empresas se han apoyado mutuamente de innumerables maneras. \"Hay veces en que una m\u00e1quina se aver\u00eda y necesita desesperadamente una pieza\", explica Ron. \"Y s\u00e9 con certeza que la gente ha pedido un cargamento de tubos, as\u00ed que un cami\u00f3n Fratco ir\u00eda hasta all\u00ed y se llevar\u00eda la pieza que nuestro cliente necesitaba\".<\/p>\n\n\n\n

Su asociaci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de los productos: es una cuesti\u00f3n de trabajo en equipo. \"Nosotros y Fratco nos cuidamos mutuamente\", afirma Joey. Si uno de nosotros tiene un problema con el otro, se lo comunicamos para que se ocupe de \u00e9l\". <\/p>\n\n\n\n

\n

Ambas empresas queremos estar detr\u00e1s de nuestros errores y hacer lo correcto para nuestros clientes.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ya se trate de la instalaci\u00f3n de tuber\u00edas, la entrega de piezas o la formaci\u00f3n, los clientes saben que est\u00e1n en buenas manos. Schlatter's y Fratco no son s\u00f3lo proveedores, son socios que han ayudado a dar forma a la industria del drenaje agr\u00edcola en todo el Medio Oeste y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 son el socio perfecto<\/h4>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 Schlatter es el socio ideal de Fratco? Son quienes son: solucionadores de problemas, maestros, innovadores y amigos. No se limitan a vender productos, sino que acompa\u00f1an a los clientes en sus aver\u00edas, actualizaciones y curvas de aprendizaje. Asumen retos que otros no aceptar\u00edan, ya sea arrastrarse bajo un arado en pleno fr\u00edo o reparar equipos que la competencia no tocar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"
Pete (izquierda) y Ron (derecha), 1970<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Ron te contar\u00e1 la historia de Schlatter.<\/h5>\n\n\n\n
\n
Escuche aqu\u00ed<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1952, Alfred \u201cPete\u201d Schlatter abri\u00f3 las puertas de un modesto taller de soldadura en Francesville, Indiana. A pocos pasos de la estaci\u00f3n de bomberos, este peque\u00f1o taller mec\u00e1nico no se construy\u00f3 con grandes sue\u00f1os de \u00e9xito empresarial, sino con el deseo de servir a los trabajadores agricultores de la comunidad.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"kia_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-14701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partner-spotlight"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14701"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=14701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}