{"id":14303,"date":"2025-04-17T13:45:35","date_gmt":"2025-04-17T13:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fratco.com\/?p=14303"},"modified":"2025-10-27T14:20:33","modified_gmt":"2025-10-27T14:20:33","slug":"buffalo-ridge-metalworks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fratco.com\/es\/tried-and-true\/partner-spotlight\/buffalo-ridge-metalworks\/","title":{"rendered":"Metalister\u00eda Buffalo Ridge"},"content":{"rendered":"<h6 class=\"wp-block-heading hero-caption has-small-font-size\">Como se ve en el<em>&nbsp;Tried &amp; True&nbsp;<\/em>N\u00famero de primavera de 2025<\/h6>\n\n\n\n<p>Al norte de Brookings (Dakota del Sur), Buffalo Ridge Metalworks funciona como una mezcla \u00fanica de comunidad, artesan\u00eda e innovaci\u00f3n. Con un peque\u00f1o pero poderoso equipo de siete empleados a tiempo completo, esta empresa de fabricaci\u00f3n de metal ha pasado la \u00faltima d\u00e9cada creando soluciones personalizadas para una amplia gama de industrias. Entre sus logros m\u00e1s destacados se encuentra su inestimable contribuci\u00f3n a los sistemas de transporte acu\u00e1tico \"todo en uno\" de Fratco.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo1_web-1024x270.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14305\" srcset=\"https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo1_web-1024x270.jpg 1024w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo1_web-300x79.jpg 300w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo1_web-768x202.jpg 768w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo1_web-18x5.jpg 18w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo1_web.jpg 1238w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Instalaciones de Buffalo Ridge en White, Dakota del Sur.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1532\" height=\"1149\" data-src=\"https:\/\/www.fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_4546_web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14306 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1532px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1532\/1149;width:200px\" data-srcset=\"https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_4546_web.jpg 1532w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_4546_web-300x225.jpg 300w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_4546_web-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_4546_web-768x576.jpg 768w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_4546_web-16x12.jpg 16w\" data-sizes=\"(max-width: 1532px) 100vw, 1532px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un l\u00e1ser de fibra Bystronic de \u00faltima generaci\u00f3n utilizado para el corte por l\u00e1ser CNC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dirigida por Jason Waldner, Buffalo Ridge Metalworks forma parte de una comunidad familiar muy unida que vive y trabaja en com\u00fan. Las principales actividades de la comunidad son Buffalo Ridge y una importante explotaci\u00f3n porcina, pero ninguna de las dos empresas est\u00e1 totalmente aislada. Los trabajadores de ambas empresas colaboran a menudo en los proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Es realmente una comunidad en la que todos nos servimos mutuamente\", explica Jason. Esta din\u00e1mica familiar refleja los valores de Fratco, por lo que la asociaci\u00f3n entre ambas empresas es natural.<\/p>\n\n\n\n<p>Jason empez\u00f3 a trabajar el metal a los 11 a\u00f1os, ayudando en peque\u00f1os trabajos. Ese temprano comienzo despert\u00f3 una pasi\u00f3n que durar\u00eda toda la vida. En la actualidad, supervisa las operaciones de Buffalo Ridge y utiliza herramientas de dise\u00f1o avanzadas, como el software CAD, para desarrollar soluciones personalizadas adaptadas a las necesidades \u00fanicas de cada cliente.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Precisi\u00f3n en cada pieza<\/h4>\n\n\n\n<p>Para hacer realidad esos dise\u00f1os personalizados hay que prestar mucha atenci\u00f3n a los detalles en cada fase. Este cuidado por la precisi\u00f3n gu\u00eda su proceso. Su taller est\u00e1 equipado con maquinaria de \u00faltima generaci\u00f3n que les permite producir componentes met\u00e1licos personalizados de alta calidad con eficiencia y precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Corte por l\u00e1ser<\/strong><br>Sus dos cortadoras l\u00e1ser totalmente automatizadas -un sistema de 3.000 vatios y otro de 10.000 vatios- agilizan la producci\u00f3n manipulando las materias primas con una m\u00ednima intervenci\u00f3n manual. Una vez cargadas, las m\u00e1quinas cortan y clasifican cada pieza autom\u00e1ticamente, garantizando siempre resultados limpios y precisos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Frenos de prensa<\/strong><br>Para dar forma a los componentes met\u00e1licos, Buffalo Ridge utiliza una plegadora manual de 150 toneladas y una c\u00e9lula de plegado robotizada de 80 toneladas. El sistema automatizado utiliza un brazo rob\u00f3tico para manipular y doblar las piezas seg\u00fan especificaciones exactas, lo que reduce el tiempo de entrega y mantiene la uniformidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soldadura<\/strong><br>Para el ensamblaje, su mesa de soldadura robotizada de 12 metros permite soldar varias piezas simult\u00e1neamente, maximizando la eficacia. Una c\u00e9lula de soldadura robotizada de 10 por 10 pies agiliza a\u00fan m\u00e1s el proceso, volteando las piezas para una soldadura sin fisuras. Su equipo tambi\u00e9n realiza soldaduras manuales para proyectos m\u00e1s complicados o personalizados, asegur\u00e1ndose de que cada pieza cumple con los requisitos de sus clientes.<br>altos est\u00e1ndares.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Desde la fabricaci\u00f3n est\u00e1ndar hasta proyectos altamente personalizados, Buffalo Ridge ha construido piezas para grandes nombres como Jack Links, Twin City Fan y Daktronics, al tiempo que ha apoyado a peque\u00f1as empresas de su \u00e1rea local.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Somos una peque\u00f1a familia que trabaja unida, y nos esforzamos al m\u00e1ximo para que los productos que sacamos al mercado satisfagan las altas expectativas.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>El rendimiento de su equipo lo dice todo. En los dos \u00faltimos a\u00f1os, Buffalo Ridge ha fabricado unas 55.000 piezas para diversos proyectos. Entre ellas, 300 unidades para los sistemas de transporte acu\u00e1tico \"todo en uno\" de Fratco, 200 de las cuales ya est\u00e1n sobre el terreno.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Una asociaci\u00f3n forjada en la innovaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>La relaci\u00f3n de Buffalo Ridge con Fratco empez\u00f3 hace cuatro a\u00f1os, cuando Jerry Weiland les propuso lo que acabar\u00eda siendo el sistema de transporte acu\u00e1tico \"todo en uno\". En un principio, el plan consist\u00eda en utilizar pl\u00e1stico para los componentes del sistema, pero Jason propuso una alternativa.<\/p>\n\n\n\n<p>\"El acero inoxidable ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil, resistente y eficaz a largo plazo\", aconsej\u00f3 a Jerry. Esa decisi\u00f3n sent\u00f3 las bases de una asociaci\u00f3n definida por la innovaci\u00f3n y la colaboraci\u00f3n. A medida que el proyecto evolucionaba, Jason y su equipo colaboraron estrechamente con Fratco para optimizar el dise\u00f1o, dando siempre prioridad a la sencillez y la funcionalidad.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Siempre estamos haciendo cambios para simplificar el trabajo de los instaladores sobre el terreno.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Una de esas mejoras fue el redise\u00f1o de los componentes para maximizar la eficiencia del transporte. Las primeras iteraciones del sistema s\u00f3lo permit\u00edan transportar de 10 a 15 unidades por cami\u00f3n, pero ahora los dise\u00f1os optimizados permiten transportar hasta 75 unidades, listas para ser montadas in situ. La naturaleza personalizada de la estructura de control de acero inoxidable garantiza una compatibilidad perfecta con la tuber\u00eda de doble pared de Fratco, lo que hace que los sistemas de transporte de agua todo en uno de Fratco sean eficientes y fiables.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"14307\" data-src=\"https:\/\/www.fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo2_web-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14307 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo2_web-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo2_web-300x300.jpg 300w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo2_web-150x150.jpg 150w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo2_web-768x768.jpg 768w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo2_web-12x12.jpg 12w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo2_web-700x700.jpg 700w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo2_web.jpg 1078w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1024;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>La soluci\u00f3n de transporte remodelada para el Sistema de Transporte Acu\u00e1tico Todo en Uno.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"14308\" data-src=\"https:\/\/www.fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo3_web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14308 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo3_web.jpg 1000w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo3_web-300x300.jpg 300w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo3_web-150x150.jpg 150w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo3_web-768x768.jpg 768w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo3_web-12x12.jpg 12w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Buffalo3_web-700x700.jpg 700w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/1000;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Sistema de transporte acu\u00e1tico todo en uno de Fratco.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Un compromiso compartido con la calidad<\/h4>\n\n\n\n<p>Jason aprecia la dedicaci\u00f3n de Fratco a suministrar productos excepcionales, un valor que Buffalo Ridge comparte. \"Ambos estamos comprometidos con los productos que sacamos al mercado\", afirma.<\/p>\n\n\n\n<p>Buffalo Ridge Metalworks ejemplifica el poder de la colaboraci\u00f3n, combinando la experiencia t\u00e9cnica con un fuerte sentido de comunidad para ofrecer resultados de alta calidad. Ya sea fabricando componentes para el Fratco o apoyando a las empresas locales, el trabajo de Buffalo Ridge es un testimonio del impacto de la innovaci\u00f3n y el trabajo en equipo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.brmworks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Buffalo Ridge Metalworks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNo conoce los sistemas de transporte de agua \"todo en uno\" de Fratco? Inf\u00f3rmese aqu\u00ed sobre nuestra soluci\u00f3n de riego occidental.<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/tried-and-true\/feature\/headed-west-fratcos-frontier-in-western-irrigation\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Justo al norte de Brookings, Dakota del Sur, Buffalo Ridge Metalworks opera como una combinaci\u00f3n \u00fanica de comunidad, artesan\u00eda e innovaci\u00f3n. Con un peque\u00f1o pero poderoso equipo de siete empleados de tiempo completo, esta empresa de fabricaci\u00f3n de metales ha pasado la \u00faltima d\u00e9cada creando soluciones personalizadas para una amplia gama de industrias.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"kia_subtitle":"Custom-Crafted Quality","footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-14303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partner-spotlight"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14303"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=14303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}