{"id":13532,"date":"2024-12-12T16:08:18","date_gmt":"2024-12-12T16:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fratco.com\/?p=13532"},"modified":"2025-04-25T13:41:21","modified_gmt":"2025-04-25T13:41:21","slug":"headed-west-fratcos-frontier-in-western-irrigation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fratco.com\/es\/tried-and-true\/general-editorial\/headed-west-fratcos-frontier-in-western-irrigation\/","title":{"rendered":"Hacia el Oeste: la frontera del Fratco en el regad\u00edo occidental"},"content":{"rendered":"<h6 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\">Como se ve en el<em>&nbsp;Tried &amp; True&nbsp;<\/em>N\u00famero de invierno de 2025<\/h6>\n\n\n\n<p>En el Oeste, donde cada gota de agua cuenta, el riego no consiste s\u00f3lo en proporcionar a los cultivos lo que necesitan, sino en sobrevivir. En una regi\u00f3n que se enfrenta a retos cada vez mayores debido a la sequ\u00eda y al cambio clim\u00e1tico, los sistemas de transporte de agua \"todo en uno\" de Fratco, lanzados recientemente, pretenden ofrecer una soluci\u00f3n duradera para el riego del Oeste. Dirigida por Jerry Weiland, esta l\u00ednea de productos se centra en suministrar sistemas de transporte fiables y que ahorren agua a estados que necesitan m\u00e1s que nunca un transporte eficiente del agua.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Satisfacer las necesidades h\u00eddricas espec\u00edficas de Occidente<\/h3>\n\n\n\n<p>\"El agua escasea en los estados del Oeste\", nos dijo Jerry. \"En el Oeste hay un dicho: el whisky es para beber, el agua para luchar\". Es una realidad que impulsa la intensa atenci\u00f3n que presta la regi\u00f3n a la gesti\u00f3n del agua. En su funci\u00f3n de desarrollo de la iniciativa Western Irrigation, Jerry trabaja directamente con distribuidores locales y distritos de riego -\u00f3rganos de gobierno que gestionan los sistemas h\u00eddricos para sus clientes-, ya operen a trav\u00e9s de grupos independientes o bajo supervisi\u00f3n federal. \u00bfSu trabajo? Dotarles de los conocimientos y herramientas necesarios para tomar decisiones informadas sobre sus sistemas de transporte de agua y mejorar su eficiencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Al trabajar codo con codo con estos expertos locales, Jerry contribuye a garantizar que las soluciones de Fratco -personalizadas para satisfacer las necesidades espec\u00edficas de cada distrito de riego- se apliquen de forma que ahorren y conserven agua para todos. \"Saben de d\u00f3nde viene el agua\". Jerry explica c\u00f3mo el conocimiento local ayuda a trabajar mano a mano con la aplicaci\u00f3n de la soluci\u00f3n de Fratco. \"En Nebraska, tuvieron un derrumbe de un t\u00fanel\", lo que significa que la tuber\u00eda de Fratco podr\u00eda reemplazar el t\u00fanel de hormig\u00f3n. En Utah, ni siquiera tienen t\u00faneles para el agua\", por lo que los sistemas de transporte de agua \"todo en uno\" de Fratco podr\u00edan aplicarse para optimizar las capacidades de transporte de agua de los distritos de riego. \"Se trata de que el distribuidor conozca a fondo la gesti\u00f3n local del agua. Los distribuidores son nuestros agentes sobre el terreno\". Y ah\u00ed es donde entran en juego los productos de Fratco.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una soluci\u00f3n personalizada para cada necesidad<\/h3>\n\n\n\n<p>Estos sistemas no vienen en un paquete de talla \u00fanica. \"Es como comprar un coche\", dice Jerry. \"Quieres un coche, pero \u00bfde qu\u00e9 tipo? Puedo traerte 20 coches distintos, pero tenemos que averiguar qu\u00e9 necesitas realmente\". Por ejemplo, si un distrito de riego utiliza una antigua acequia de tierra, el Fratco puede ofrecer una soluci\u00f3n que minimice la p\u00e9rdida de agua por filtraci\u00f3n y evaporaci\u00f3n, problemas que afectan a los m\u00e9todos de riego tradicionales. O, si el distrito est\u00e1 trabajando con l\u00edneas de propiedad que se han cambiado y ajustado con el tiempo, Fratco puede redirigir f\u00e1cilmente los antiguos sistemas de transporte de agua con estos sistemas todo en uno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed tiene una visi\u00f3n general de lo que ofrecen los sistemas de transporte acu\u00e1tico \"todo en uno\" de Fratco:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1 - Minimizar la p\u00e9rdida de agua<\/h4>\n\n\n\n<p>En la actualidad, hay sistemas en los que s\u00f3lo 30% del agua liberada desde la presa u otra cuenca llega realmente al usuario final. Con los sistemas cerrados de Fratco, el agua se mantiene segura dentro de la tuber\u00eda, lo que reduce dr\u00e1sticamente las p\u00e9rdidas por filtraci\u00f3n y evaporaci\u00f3n, y garantiza que alrededor de 99% de esa agua llegue desde las cumbres nevadas hasta la cuenca y los campos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2 - Seguridad<\/h4>\n\n\n\n<p>Las zanjas abiertas y el agua expuesta plantean importantes riesgos de seguridad, especialmente para el ganado y los ni\u00f1os. Hay ni\u00f1os que se ahogan porque se caen en una zanja; puede parecer descabellado, pero es un riesgo mayor de lo que la gente cree. Con los sistemas cerrados de Fratco, estos peligros se eliminan, haciendo que estos sistemas cerrados sean m\u00e1s seguros para todos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3 - Mantenimiento m\u00ednimo y longevidad<\/h4>\n\n\n\n<p>Las tuber\u00edas de pl\u00e1stico de Fratco est\u00e1n construidas para durar, sobreviviendo a m\u00e9todos tradicionales como el cemento o las zanjas abiertas, que se agrietan y erosionan con el tiempo. Estos sistemas requieren mucho menos mantenimiento y ofrecen una soluci\u00f3n fiable a largo plazo para distritos de riego, agricultores y comunidades.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4 - Aumento de las tierras agr\u00edcolas utilizables<\/h4>\n\n\n\n<p>Con la eliminaci\u00f3n de las zanjas anchas y abiertas, los sistemas subterr\u00e1neos de Fratco crean m\u00e1s espacio para tierras de cultivo utilizables. Los campos de cultivo pueden ganar una valiosa superficie agr\u00edcola eliminando las zanjas y utilizando sistemas de tuber\u00edas subterr\u00e1neas para el riego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Componentes b\u00e1sicos de los sistemas de transporte de agua \"todo en uno<\/h3>\n\n\n\n<p>Hemos desarrollado cuatro componentes clave para crear sistemas de transporte acu\u00e1tico \"todo en uno\" eficientes y adaptables. Cada pieza desempe\u00f1a un papel fundamental a la hora de satisfacer las necesidades regionales de transporte por agua, lo que permite ofrecer soluciones personalizadas y fiables.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1 - Tuber\u00eda de transporte<\/h4>\n\n\n\n<p>La tuber\u00eda Fratco (HDPE) constituye el n\u00facleo de este sistema, dise\u00f1ado para evitar la p\u00e9rdida de agua y disuadir a las plagas. A diferencia de los canales abiertos tradicionales, la tuber\u00eda Fratco se instala bajo tierra, lo que mejora la seguridad y maximiza el uso del suelo. El agua ser\u00e1 transportada a trav\u00e9s de la tuber\u00eda y controlada por los dem\u00e1s componentes que integran cada sistema.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1001\" src=\"https:\/\/www.fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/0151outdoorProduct_web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13534\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/0151outdoorProduct_web.jpg 1000w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/0151outdoorProduct_web-300x300.jpg 300w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/0151outdoorProduct_web-150x150.jpg 150w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/0151outdoorProduct_web-768x769.jpg 768w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/0151outdoorProduct_web-12x12.jpg 12w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/0151outdoorProduct_web-700x700.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2 - Estructuras de control<\/h4>\n\n\n\n<p>Se trata de estructuras adaptables de acero inoxidable que funcionan como puntos de control para gestionar el flujo de agua para las necesidades de riego. Proporcionan a los sistemas una adaptabilidad que puede ajustarse a diferentes niveles de agua y dispersar el agua en diferentes direcciones a diferentes zonas y terrenos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-src=\"https:\/\/www.fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240420_163735-1_web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13537 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/1000;width:200px\" data-srcset=\"https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240420_163735-1_web.jpg 1000w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240420_163735-1_web-300x300.jpg 300w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240420_163735-1_web-150x150.jpg 150w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240420_163735-1_web-768x768.jpg 768w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240420_163735-1_web-12x12.jpg 12w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240420_163735-1_web-700x700.jpg 700w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3 - Puertas de control<\/h4>\n\n\n\n<p>Las compuertas de acero inoxidable se utilizan como brazos de estos sistemas. Regulan manualmente el caudal de agua dentro de los sistemas, permitiendo una personalizaci\u00f3n total de los niveles de caudal y control del agua. Pueden formar parte de una estructura de control o ser independientes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1001\" data-src=\"https:\/\/www.fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7369-edit2_web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13536 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/1001;width:200px\" data-srcset=\"https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7369-edit2_web.jpg 1000w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7369-edit2_web-300x300.jpg 300w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7369-edit2_web-150x150.jpg 150w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7369-edit2_web-768x769.jpg 768w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7369-edit2_web-12x12.jpg 12w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7369-edit2_web-700x700.jpg 700w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4 - Cuencos de dispersi\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>Estos grandes cuencos de acero inoxidable se utilizan para evitar la erosi\u00f3n y los da\u00f1os al suelo, al tiempo que evitan la p\u00e9rdida de agua por absorci\u00f3n del suelo a medida que se transporta el agua.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"501\" data-src=\"https:\/\/www.fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6360-edit_web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13535 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/501;width:200px\" data-srcset=\"https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6360-edit_web.jpg 500w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6360-edit_web-300x300.jpg 300w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6360-edit_web-150x150.jpg 150w, https:\/\/fratco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6360-edit_web-12x12.jpg 12w\" data-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Construir conexiones occidentales, asociaci\u00f3n por asociaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Jerry trabaj\u00f3 estrechamente con Buffalo Ridge Metalworks para proporcionar materiales y capacidades de ingenier\u00eda para sacar estos dise\u00f1os de componentes de la p\u00e1gina y ponerlos en pr\u00e1ctica. Tambi\u00e9n se asoci\u00f3 con MarMac y Press-Seal, utilizando sus productos para completar su visi\u00f3n de los sistemas de transporte de agua todo en uno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"La gente de aqu\u00ed a menudo ni siquiera conoce Fratco Pipe\", dice. Pero eso est\u00e1 cambiando r\u00e1pidamente, gracias al incansable trabajo en red de Jerry y a sus esfuerzos por educar a los socios potenciales sobre los productos resistentes y de alta calidad de Fratco. Gracias a su capacidad para entablar relaciones y dar a conocer las soluciones de Fratco en una regi\u00f3n que desconoce en gran medida los productos de la empresa, la expansi\u00f3n a Occidente ser\u00e1 un \u00e9xito seguro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una nueva frontera para Fratco<\/h3>\n\n\n\n<p>La iniciativa Western Irrigation no se limita a resolver los problemas del agua, sino que tambi\u00e9n pretende diversificar el mercado de Fratco y reforzar la estabilidad de la empresa a largo plazo. \"Cuando hay sequ\u00eda en todo Estados Unidos, aumenta la demanda de riego en el Oeste, pero disminuye la demanda de drenaje tradicional en el Medio Oeste\", explica Jerry. Si Fratco sigue expandi\u00e9ndose hacia el oeste, podremos equilibrar estas fluctuaciones con mayor eficacia, convirti\u00e9ndonos en una empresa m\u00e1s resistente en el proceso\".<\/p>\n\n\n\n<p>En esencia, los sistemas de transporte de agua todo en uno reflejan el compromiso de Fratco con la innovaci\u00f3n continua en el mundo de la gesti\u00f3n del agua. \"Fratco siempre ha buscado ofrecer soluciones de calidad para las necesidades de agricultores y comunidades\", afirma Jerry. \"Creo que eso encaja con lo que estamos haciendo en el Oeste\".<\/p>\n\n\n\n<p>Con la vista puesta en el futuro y Jerry a la cabeza, el Fratco est\u00e1 preparado para tener un impacto duradero en los estados occidentales, que beneficiar\u00e1 a agricultores, ecosistemas y econom\u00edas por igual. Occidente est\u00e1 preparado para una mejor gesti\u00f3n del agua, y el Fratco est\u00e1 listo para lograrlo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/western-irrigation\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los sistemas de transporte acu\u00e1tico \"todo en uno\" de Fratco<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Buffalo Ridge Metalworks se especializa en dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n a medida. Han contribuido decisivamente a hacer realidad los componentes de acero inoxidable de los sistemas de transporte acu\u00e1tico All-in-One.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.brmworks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Buffalo Ridge Metalworks<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Fratco, nuestro legado de innovaci\u00f3n y calidad se remonta a m\u00e1s de un siglo, y estamos lejos de haber terminado. Hemos preparado una breve serie de v\u00eddeos para mostrar c\u00f3mo estamos \"Invirtiendo en el ma\u00f1ana\". Esta serie le invita a ser testigo de nuestro viaje a medida que construimos sobre nuestros s\u00f3lidos cimientos y nos preparamos para un futuro lleno de nuevas posibilidades.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"kia_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-13532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-editorial"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13532"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/fratco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=13532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}